Il Bozzolo Boutique Apartments where relaxation, memory and comfort meet design

Il Bozzolo Boutique Apartments, wo Entspannung, Erinnerung und Komfort auf Design treffen

 

 

 

 

Benvenuti

 

Siamo Valentina e Marco, i vostri Host . Appassionati entrambi di design e recycling design,  ci siamo divertiti a progettare la realizzazione degli appartamenti, degli arredi e la loro disposizione. Lasciandoci ispirare dall'atmosfera che la Villa  dei primi del '900 suggerisce ne abbiamo interpretato l'anima in chiave moderna. Antichi granai destinati alla lavorazione, allo stivaggio degli attrezzi agricoli e del grano, alla lavorazione del baco da seta (da qui il nome Il Bozzolo), alti soffitti e travature in legno maestose, sono diventati moderni e funzionali appartamenti turistici, pur conservando l'anima e la storicità di una villa di campagna.  La vicinanza al centro del paese e a Borghetto sul Mincio ( 20 minuti a piedi), al Parco Sigurtà e la comodità del vicino supermercato (100 metri) rendono ancora più confortevole il soggiorno presso di noi.

Vi attendiamo soprattutto per conoscervi siamo curiosi

 

 

Welcome

 

We are Valentina and Marco, your hosts. Both passionate about design and recycling design, we had fun designing the costruction of the apartments, the furnishings and their arrangement. Letting ourselfes be inspired by atmosphere that the Villa from the early 1990s suggest, we have interpreted its soul in a modern key. Ancient granaries intended for processing, for storing agricultural tools and grain, for processing the silkworm (hence the name Il Bozzolo), high ceilings and majestic wooden beams, have become modern and functional tourist apartments, while retaining the soul and historicity of a country villa. The proximity to the town center and Borghetto sul Mincio (20 minutes on foot), to Sigurtà Park and the convenience of the nearby supermarket (100 meters) make your stay with us even more comfortable.

We are waiting for you above all to get to know you we are curious

 

Willkommen

 

Wir sind Valentina und Marco, Ihre Gastgeber. Beide leidenschaftlich an Design und Recycling-Design interessiert, hatten wir Spaß daran, den Bau der Wohnungen, die Einrichtung und ihre Anordnung zu entwerfen. Wir haben uns von der Atmosphäre inspirieren lassen, die die Villa aus den frühen 1900er Jahren suggeriert, und ihre Seele in einem modernen Schlüssel interpretiert. Alte Getreidespeicher, die zur Verarbeitung, zur Lagerung von landwirtschaftlichen Werkzeugen und Getreide, zur Verarbeitung der Seidenraupe (daher der Name Il Bozzolo) bestimmt waren, hohe Decken und majestätische Holzbalken, wurden zu modernen und funktionalen Touristenwohnungen, wobei die Seele und Historizität einer Landvilla bewahrt wurden . Die Nähe zum Stadtzentrum und Borghetto sul Mincio (20 Minuten zu Fuß), zum Sigurtà Park und die Bequemlichkeit des nahe gelegenen Supermarkts (100 Meter) machen Ihren Aufenthalt bei uns noch angenehmer.

 

Wir erwarten Sie vor allem zum Kennenlernen sind wir neugierig